Aktuelles

Bis 31.05.2022: Kostenlose Nutzung von Bus & Bahn

Seit März 2022 können geflüchtete Menschen aus der Ukraine alle U-, Straßen-, Stadtbahnen und Busse des KVB-Unternehmens ohne Ticket zu nutzen.

Diese "Freifahrt" gilt noch bis zum 31.05.2022.

Damit muss bei einer Fahrscheinkontrollen nur ein amtlicher Personalausweis, Führerschein oder Reisepass vorgezeigt werden, aus dem die ukrainische Staatsangehörigkeit hervorgeht. 

Jetzt hat die Bundesregierung Maßnahmen zur Unterstützung der Geflüchteten im Rahmen der Grundsicherung getroffen. Die finanziellen Hilfen betreffen dabei auch die Nutzung des ÖPNVs.

Damit läuft die bisherige Freifahrt im Regional- und Nahverkehr zum 31. Mai 2022 aus. Weiter wird mit der Einführung des 9-Euro-Tickets zum 01.06.2022 eine stark verbilligte Alternative angeboten.

Die Freifahrt für ukrainische Schüler*innen bleibt aber weiterhin bestehen.

Óêðà¿íñüê³ á³æåíö³ òåïåð ìîæóòü ïîäîðîæóâàòè àâòîáóñàìè òà ïîòÿãàìè áåçêîøòîâíî! 

Öÿ íîðìà òåïåð çàñòîñîâóºòüñÿ ïî âñ³é ͳìå÷÷èí³ äëÿ âñ³õ ïðèì³ñüêèõ ïîòÿã³â (ïðèì³ñüê³ åëåêòðè÷êè, ïî¿çäè ðåã³îíàëüíîãî ñïîëó÷åííÿ, øâèäê³ñí³ ïî¿çäè ðåã³îíàëüíîãî ñïîëó÷åííÿ òîùî), à òàêîæ äëÿ âñ³õ ìåòðîïîë³òåí³â, òðàìâà¿â, ì³ñüêèõ ïî¿çä³â òà àâòîáóñ³â!

 ÿêîñò³ êâèòêà äîñòàòíüî ä³éñíîãî äîêóìåíòà, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó, ÿêèé ï³äòâåðäæóº ãðîìàäÿíñòâî Óêðà¿íè.

 

 

Schulbescheinigungen für geflüchtete ukrainische Kinder

Die Schulsekretariate im VRS (Verkehrsverbund Rhein-Sieg) im VRR (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) und im WestfalenTarif stellen ab sofort eine Schulbescheinigung aus, die von geflüchteten ukrainischen Kindern bis zum Ende des Schuljahres bzw. bis zum Ende der Sommerferien (09.08.2022) als Fahrausweis genutzt werden kann. Das Formular gilt nur mit einem entsprechenden Schulstempel.